Verhoeven se lance dans une affaire dont il pensait bien connaître une des victimes : sa maîtresse Anne Forestier a en effet été témoin du braquage d'une joaillerie et gravement blessée par le truand.
Larry B. Max a dix jours pour retrouver le trésor des Yamashita, perdu depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, pour le compte d'un chef de triade qui menace de le dénoncer au FBI et à l'IRS.
Un vétéran d'Irak au visage mutilé tombe en panne au milieu de nulle part et se dirige droit vers le premier bar. Peu après, un homme entre avec une femme, puis la passe à tabac.
En plein nuit, Caroline, 3 ans, réveillée par des cauchemars, appelle son père pour qu'il la rassure. Non seulement, il ne répond pas à son appel mais il ne se trouve pas dans l'appartement.