Suite à l'arrestation de leur fille Lisa, soupçonnée d'avoir assassiné son mari, Hannah et Adam prennent en charge leur petite-fille Sydney et s'enfuient loin de Nashville.
En attendant de pouvoir profiter des 15.000 livres qu'elle a dérobés à Sheena, Maggy doit se faire oublier. Elle en profite pour enquêter sur une affaire de vol entre un frère et une soeur.