La Première Guerre mondiale a des conséquences sur le destin des hommes. Ceux d'Henri Cazenac et du Baron von Straufenberg semblent inexorablement liés et leur affrontement inévitable.
Suite à l'arrestation de leur fille Lisa, soupçonnée d'avoir assassiné son mari, Hannah et Adam prennent en charge leur petite-fille Sydney et s'enfuient loin de Nashville.