A San Francisco, en 1967, la jeune inspectrice Kim Tyler et le lieutenant Ulysses Ford enquêtent sur le meurtre d'une étudiante retrouvée près du Golden Gate, avec un signe satanique gravé au couteau
En pleine préparation d'une soirée pour fêter le quarantième anniversaire de son épouse Livia, Adam découvre quelques heures avant l'événement que le vol dans lequel pourrait se trouver leur fille Mar