Désormais mère au foyer, Ingrid maintient les apparences d'une union parfaite avec son époux infidèle. Birgitta, bientôt à la retraite, n'arrive pas à se libérer de son mari abusif.
Lyon, 1760. A son retour du Caire, avec sa femme Yasmina et son père, le moine hérétique, le chevalier de Volnay est confronté à une série de décès par immolation.
Beth et Tom Hardcastle forment un couple idéal. Lui part tous les matins travailler à Londres, elle tient le coffee-shop du village tout en s'occupant de Poppy, leur fille de 3 ans.
De retour dans la petite ville de Virginie où il a grandi pour prendre un poste d'adjoint au shérif, Will Seems est confronté à l'assassinat de l'un de ses amis d'enfance.
Alison Wood, avocate pénaliste, voit sa vie familiale se dégrader tandis que sa carrière décolle. Elle entretient une liaison toxique avec un collègue qui l'utilise et l'humilie continuellement.
Conan, Ran et Kogoro vont dîner dans un restaurant où des jeunes gens se sont réunis pour faire la fête. Par hasard, Satô, Takagi, Chiba et Yumi font partie du groupe.