Deux nouvelles mettant en scène les débuts d'Helen Grace. Encore baptisée Jodie, elle est accueillie dans un orphelinat après que sa soeur Marianne a assassiné leurs parents.
Jemma et son mari Matt assistent au mariage de Lucas Jarrett, dans le manoir Polskirrin, qui se clôt tragiquement par la découverte du corps sans vie d'Alex, la soeur du marié.