Les trois enquêteurs défenseurs de la planète ont reçu une vidéo d'un informateur anonyme dénonçant un commerce illégal d'animaux sauvages dans les alentours de Saint-Malo.
Depuis la mort de sa mère, Finch, une petite fille de 8 ans, et son père Cooper vivent coupés du monde dans une cabane au nord des Appalaches, avec un étrange voisin pour seule compagnie, prénommé Sco
En décembre 1914, une jeune femme est retrouvée morte au fond d'une tranchée sur le front de l'Ouest, portant sur elle un livre de psaumes et une lettre en anglais.