Alors qu'Amédée apprend qu'il est gravement malade, les Espions de famille reprennent du service pour une nouvelle mission. Mais cette fois-ci, des tensions se font sentir au sein du groupe...
A Torteville, la capitale du royaume de Patissurie, les enfants doivent retrouver la tenue de croquet de la reine, neutraliser un perroquet dictateur, faire face à un fantôme glouton, venir en aide à