Aujourd'hui, Séraphine fait sa rentrée. Elle se réjouit de revoir ses camarades, de rencontrer sa nouvelle maîtresse et de s'amuser dans la cour de récréation.
Aliénor et Pépin partent sur les traces d'une petite fille habillée en rouge afin de la ramener chez sa grand-mère. Ils doivent la retrouver avant le loup.
Un cherche et trouve pour débusquer des trésors dans douze scènes différentes dont le tombeau de Toutankhamon, une épave de bateau pirate, un temple dans la jungle, une grotte sous-marine, mais aussi
Profitant d'un répit dans le Far West pour se reposer, le shérif Nino découvre à son réveil que huit prisonniers se sont évadés du cachot. Enfourchant son cheval, il se lance à leur poursuite.