Alors que Jon part chez le dentiste pour soigner sa rage de dents, Garfield et Odie apprennent par le journal télévisé qu'Arsène Lapin, le célèbre cambrioleur, sévit dans leur quartier.
Anatole et sa petite soeur Sidonie ne sont jamais à court d'idées plus folles les unes que les autres : gravir une montagne dans la buanderie, transformer un parapluie en cible de tir, inventer un car
Kid Paddle, le roi du joystick d'or a sérieusement de quoi craindre le Dr No, son propre père qui dit toujours non, et sa soeur qui attend l'occasion pour dénoncer ses derniers méfaits.