Monsieur Burns souffre d'une indigestion. Son équipe de scientifiques a mis au point un vaisseau miniature pour explorer son estomac. C'est Homer qui est désigné pour cette mission.
Une nouvelle série centrée sur le personnage de Bart. Le petit garçon le plus turbulent de Springfield est au coeur d'histoires rocambolesques et fait tourner la tête de ses parents et des voisins.
A l'école des petits monstres, où les élèves apprennent principalement à être bêtes et méchants, la suite des aventures de Boloss, un monstre intelligent et sensible, considéré comme un cancre à cause