Douze nouvelles histoires : Bitonio est le meilleur en sport, malgré son appareil dentaire ; les cousins d'Ariol ne se séparent plus de leur baladeur ou de leur tablette ; les animaux visitent le bure
Après le meurtre de leur père, Alessandro Craprèze, Ambre, passionnée de sculpture, et Arthur, amateur de fast-food, héritent de son restaurant mais aussi de plusieurs millions d'euros de dettes.
La rumeur s'est répandue dans le Grand Nord que Glouton a pris du poids et qu'il est devenu mou et lent. Plus aucun animal ne le craint. Glouton n'a pas d'autre solution que de faire un régime.
Sept histoires mettant en scène les aventures amusantes de la petite Adélidélo, avec notamment une sorcière qui apparaît dans le noir, une ratatouille au sable et une gomme qui efface le paysage.