A travers 7 histoires courtes, Adèle et Marvin partent à la découverte des plus célèbres inventeurs comme Gutenberg, Graham Bell, les frères Lumières...
L'expérience 626 s'échappe d'un vaisseau de patrouille, qui s'écrase par la suite sur l'archipel japonais d'Okinawa. Stitch se retrouve alors chez la petite Yuna.
Fleur a repris sa vie en main et elle est de plus en plus en accord avec elle-même. Pourtant, Line, sa petite voix, est toujours là. Car cette fois, c'est un proche de Fleur qui a besoin d'aide.