Toute la famille se prépare à partir en vacances. Mais au dernier moment, Cédric et son grand-père trouvent le moyen de laisser les parents prendre la route, seuls.
Anatole et sa petite soeur Sidonie ne sont jamais à court d'idées plus folles les unes que les autres : gravir une montagne dans la buanderie, transformer un parapluie en cible de tir, inventer un car