Niko et son frère robot Kevin doivent poursuivre leurs parents devenus idiots à travers un zoo, s'entendre avec leurs mini-doubles et concevoir un projet d'école intergalactique.
De retour de vacances, Loup constate que tous les habitants de la forêt portent le slip à rayures de la marque Dulou. Il est démoralisé par cette mode et se débarrasse de sa culotte.