Paris, mai 1897. Le Bazar de la charité, vente de bienfaisance, tourne au drame lorsqu'un incendie se déclenche lors d'une démonstration du cinématographe.
Paris, 1834. L'armée tue tous les habitants d'un immeuble situé dans la rue Transnonain, pensant qu'ils étaient des insurgés. Or les victimes sont des vieillards, des enfants et des femmes.