Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Printemps 1942. La guerre s'éternise et les résistants, rescapés de l'opération Porto, vivent cachés.

Octobre 1942. Alors que l'étau se resserre autour du peuple juif et que les rafles débutent en France, la famille d'Edmond est arrêtée.

Novembre 1940. François, Edmond et Gaston sont envoyés à Paris par le père de Bouboule pour livrer une marchandise.