Tchécoslovaquie, 1944. Bill, un soldat britannique, et Izabela, une paysanne, se marient en secret. Fuyant les rafles, ils finissent par être capturés et terminent dans un camp de prisonniers nazi.
Au XVe siècle, Reimar von Bielau, surnommé Reynevan, un savant herboriste lié aux puissants, espion et magicien à ses heures, est épris de la belle et fougueuse Adèle, l'épouse d'un seigneur silésien.