Tchécoslovaquie, 1944. Bill, un soldat britannique, et Izabela, une paysanne, se marient en secret. Fuyant les rafles, ils finissent par être capturés et terminent dans un camp de prisonniers nazi.
Paris, 1720, sous la régence de Philippe d'Orléans, le jeune Félicien Bouvier cumule les métiers pour survivre et devient domestique chez le notaire Benoît Farel.