Milieu du XIXe siècle, dans un petit village des Pyrénées. Mara, vieille guérisseuse qui mène une vie rude et isolée, recueille en pleine forêt Serena, jeune fuyarde muette au passé mystérieux.
Après la mort de sa mère, le jeune Pierrot rejoint sa tante à Berghof, en Allemagne. La maison dans laquelle il se trouve désormais n'est autre que la résidence secondaire d'Adolf Hitler.
Au début du XVIe siècle, l'Alsace en proie aux luttes paysannes voit le destin de plusieurs personnages se mêler aux intrigues politiques : un curé fidèle à l'Eglise et pourtant allié aux paysans, une