1946. Au cours d'une soirée diplomatique, Natalya et Louise, les jeunes épouses des attachés militaires de Russie et des Etats-Unis, font connaissance.
En 1313, un ensemble d'événements inquiétants a lieu dans la vallée du haut Razès : un mouton égorgé, une main tranchée tenant une épée plantée dans un tas d'or, des signaux étranges qui se relaient d
En 1327, quatre enfants sont les témoins d'une poursuite meurtrière dans les bois : un chevalier tue deux soldats au service de la reine, avant d'enfouir dans le sol une lettre mystérieuse, dont le se