Dans le secteur sauvage de Kindala, ravagé par une fièvre mystérieuse, Tessa, une apprentie apothicaire, défie chaque nuit l'autorité royale en volant des pétales de fleur-de-lune afin de réaliser un
Tridïk, un jeune nain, rêve d'offrir une fleur de pierre à Mëlinhh, qu'il aime éperdument. Mais cette fleur ne se trouve que dans les profondeurs de la montagne.
Parti seul dans les profondeurs du royaume interdit, le jeune Tridïk a involontairement réveillé « celui qui dort », un jeune et effrayant guerrier elfe, totalement amnésique.
Poppy doit désormais choisir entre renoncer à son droit de naissance ou bien s'emparer de la couronne dorée, et ainsi devenir la reine de la chair et du feu.