Le royaume d'Hélios célèbre la légende de Sydän, créature esseulée et rejetée qui réconforte les êtres solitaires et rassemble les âmes. Chaque foyer s'illumine de bougies en son honneur.
Suite à l'affrontement au château d'Hélianthe, Arya et ses compagnons sont marqués par la perte. Ils poursuivent leur fuite et traversent une nouvelle frontière.
A Faos, capitale du Royaume d'argent, les enfants qui ont été touchés par la Lumière monnayent leur don au plus offrant jusqu'à leurs 18 ans, où ils peuvent choisir entre se marier et l'abandonner ou