Déterminé à effacer toute créativité à Chroma, M. White dérobe les oeuvres d'art du monde entier. Myrtille Jones, Tite-Bête et Rockwell sont prêts à tout pour l'en empêcher.
Ellie et Nox sont en fuite. Poursuivis par le Chasseur, un redoutable assassin, ils partent pour une nouvelle aventure dans les contrées éloignées du royaume.
Tom Ward a découvert le secret de sa mère. Celle-ci est une sorcière lamia, devenue domestique et bienveillante. Elle a dû repartir en Grèce pour combattre l'Obscur qui monte en puissance.