Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Faye Faulkner n'est pas populaire au lycée, ce qui lui convient parfaitement. A la cantine, elle déjeune en compagnie d'autres parias avec qui elle subit les railleries des élèves branchés.

Hannu Vitanen, un jeune garçon, et Ville, son chien bavard, franchissent le sentier des Oiseaux pour pénétrer dans le royaume des rêves.