Condamnée à l'exil à la suite de la réapparition de la vraie princesse, Nina doit affronter des assassins qui la pourchassent. Le prince Sett est son seul allié.
Comme le veut la tradition familiale, Lucas peut utiliser l'incroyable pierre de Gloom, qui exauce tous les souhaits, le jour de son treizième anniversaire.
Arslân s'est vu retirer ses troupes par son père le roi Andragoras à son retour à Peshawar. Il n'est pas autorisé à revenir avant d'avoir rassemblé 50.000 soldats.
Le royaume d'Hélios célèbre la légende de Sydän, créature esseulée et rejetée qui réconforte les êtres solitaires et rassemble les âmes. Chaque foyer s'illumine de bougies en son honneur.