En rêve, Léo découvre qu'il est l'un des deux Elus amenés à sauver le monde. Il doit partir au-delà des mers pour consulter l'Oracle et doit vaincre ses peurs.
La guerre entre Maridrina et Valcotta perdure depuis des générations. Zarrah est persuadée que la famille Veliant a assassiné sa mère et compte bien se venger.
Depuis que le prince Wilzir de Méridan a disparu, Asmodée est contrainte par la reine Bérénice de prendre l'apparence du jeune homme afin d'éviter un scandale.