La terrible Collectionneuse a encore frappé. Elle a kidnappé les enfants et les retient prisonniers. Ursula, Jai, Max et Geni embarquent à bord de leur sous-marin et foncent vers l'île des pirates.
Skill est parvenu à se qualifier pour participer à la finale du tournoi du monde des jeux vidéo. Ses réflexes sont mis à rude épreuve face au Game Master, le boss de fin de la compétition.
Andrea et ses amis parcourent les contrées de Lux. Ils découvrent alors que leur amie Pax a été emmenée à Pyxis, la citadelle sainte du culte de la lumière, interdite d'accès aux humains.