Le compte à rebours a commencé : les Légendaires ont deux semaines pour inverser les effets de l'accident Jovenia, sinon leur monde sera anéanti par les dieux.
Après l'attaque de Gryf sur les Légendaires, ceux-ci se réveillent prisonniers au coeur de la cité de Jaquarys. Gryf se retrouve affublé d'un curieux collier et d'un nouveau nom : Prince Anoth.
Depuis leur affrontement contre Séref, le traitre qui a brisé la première amulette de la prophétie, Chesmet, Geb et Anoukis savent que le danger rôde toujours.
Afin de s'inscrire à l'université du Mont Olympe, Percy est forcé de transmettre trois lettres de recommandation qu'il peut se procurer en acceptant de nouvelles quêtes.
Timmy voit son terrain investi par un mystérieux lapin qui compte y retrouver la carotte d'or, un trésor capable de doter de pouvoirs spectaculaires son propriétaire.
Eloïse continue à dissimuler la véritable nature de Ed car elle sait que les enfants qui ont des mauvais monstres sont placés dans un centre spécial d'où plus personne n'entend jamais parler d'eux.