Gia et ses amis se cachent en Irlande pour échapper à la colère de ceux qui la tiennent pour responsable de la fuite de dangereux criminels qui, sous l'ordre de Conemar, ravagent le monde des humains
Lou, 12 ans, échoue sur la plage du manoir avec Marco, un bébé qu'elle n'avait jamais vu auparavant. Les cris du nourrisson provoquent des tremblements de terre dangereux pour l'édifice.