Les quatre ours parviennent enfin à l'ancienne terre de Toklo, non sans difficulté. Yakone, gravement blessé à l'arrivée, ne sait pas s'il peut survivre dans ce nouvel environnement.
A Faos, capitale du Royaume d'argent, les enfants qui ont été touchés par la Lumière monnayent leur don au plus offrant jusqu'à leurs 18 ans, où ils peuvent choisir entre se marier et l'abandonner ou
Les exilés du Manoir embarquent à bord d'un paquebot à destination de Venise. Liam sympathise avec Mattéo, un garçon de son âge traumatisé par la disparition soudaine de sa mère.
Toklo a retrouvé les siens mais choisit d'aider Lusa dans la quête de son territoire. En route vers le Grand Nord, Lusa se fait capturer par les hommes.
Au XIVe siècle, Grimpow, jeune bandit de grands chemins, découvre avec son compagnon Durlib le cadavre d'un chevalier sur une route enneigée des Alpes.
Alice poursuit un lapin blanc dans un terrier qui se révèle être l'entrée du pays des merveilles, où elle rencontre une chenille extravagante, le chat du comté de Chester, devient très grande puis trè