Les dieux ont leurs caprices. Les hommes leurs destinées.Pour mettre un terme aux combats qui s'éternisent, grecs et troyens décident d'envoyer chacun leur champion respectif : Ajax et Hector.
Manille est devenue membre des chevaliers de la Chouette, mais ses compagnons traversent une période difficile : Vassili a été enlevé et la confrérie a besoin d'argent.
L'armée grecque prend d'assaut la citadelle imprenable de Troie pour laver l'honneur de Ménélas, roi de Sparte, suite à l'enlèvement de sa femme Hélène par Pâris, prince troyen.