Tandis que la dernière épreuve de l'examen pour intégrer les forces de défense arrive à son terme, un mystérieux kaiju humanoïde ressuscite le principal monstre que Kikoru venait d'éliminer.
Oösram n'est plus rien depuis qu'il a trahi son roi, alors qu'il était le plus grand général de la forteresse de Goll-Garsëm. Sa famille et lui sont désormais des Errants.