Alors qu'il dort profondément, Draco rêve d'une dragonne Arc-en-ciel piégée dans une grotte. Il faut lui venir en aide car sans la pluie qu'elle crée, les plantes du pays d'Ifri peuvent mourir.
Le jeune roi Joffrey est installé sur le trône de fer. L'armée de Stannis a été défaite devant Port-Réal et le souverain Robb a été dépossédé de ses terres.