Vieux et souffrant atrocement des reins, Conan, le roi des sept nations, sait que ses jours sont comptés et que son trône est convoité. Pourtant, un acte chirurgical périlleux peut encore le sauver.
Pieta et ses amies reçoivent la visite de Stephanie, une jeune fille qui a des cercles concentriques dans les yeux. Cette dernière leur propose une alliance mais Pieta et ses amies sont réservées.
Le parc d'attraction Zombillénium refuse d'embaucher les mortels. Francis von Bloodt, vampire de son état, gère en bon père de famille cette petite entreprise qui ne connaît pas la crise.