Un bestiaire qui s'amuse avec les rapports de taille : l'ours brun est par exemple haut comme deux moutons ou le ouistiti mignon grand comme un oeuf d'autruche.
Des comptines et berceuses mettant en lumière la richesse du patrimoine créole et africain : berceuses béninoises, chansons de Cuba, work songs de Jamaïque, rumbas congolaises ou encore chansons vaudo