Pour la mère de Lou tout va bien, côté amours avec Richard et côté écriture avec la publication de son roman. Mais pour Lou, l'ambiance est plutôt confuse.
Potétoz, le chien de Raphaëlle, ne facilite pas la vie de sa maîtresse, entre ses blagues idiotes, ses conseils douteux, sa maladresse et ses remarques cinglantes.