Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Le préfet Alavancomjetepus doit rapporter à César un cadeau original. Il demande aux Romains d'Armorique de capturer un irréductible Gaulois. Ils enlèvent Assurancetourix, le barde.

Astérix et Obélix vont pêcher du poisson frais pour Panoramix car c'est un ingrédient crucial pour la potion magique. C'est alors qu'une tempête les emporte sur la mer loin de la Gaule.