En séjour dans la tribu de pêcheurs dont fait partie sa mère, Tib s'est fait une copine du nom de Doli. Tatoum, quant à lui, découvre ce nouvel environnement marin dont il fait ses délices.
Raghnarok, petit dragon complétement déjanté, accumule les gaffes dans une forêt où lui, sa mère et sa grand-mère, protègent les elfes et les esprits de la forêt... avant de mieux les déguster.