Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Pearl vit entre l'absence d'une mère disparue et les difficultés financières d'un père ne parvenant pas à trouver du travail. Elle s'évade grâce à la plongée sous-marine.

Lors d'une attaque armée contre son collège, Manuel Soto parvient à sauver sa professeure d'art.