Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Billie a décidé de quitter Danse-Elite pour s'initier au cheerleading. La présence d'Hannah à ses côtés la rassure, tandis qu'elle s'apprête à changer d'école et à s'éloigner de sa meilleure amie.

Un mois après la rentrée scolaire, Billie intègre sa classe multisports pour apprendre le patinage artistique.