Petite fille curieuse du monde qui l'entoure, Maya se pose de nombreuses questions dont elle cherche les réponses en compagnie de son ami Leonardo et de son oncle Eugène, chez qui elle vit.
En visionnant la vidéo du concert qu'ils ont donné au lycée, les Big Bang Cats réalisent qu'ils ont encore des progrès à faire, même si le succès était au rendez-vous.
Grunt, Bill, Playmo, Pilou, Karp, Jubbeï, Stanislas, Papy Louis, Tistouille et Omar font partie de la célèbre brigade des Zblucops qui traque la pègre dans une ville plutôt sinistre.
Ayant perdu l'un des leurs, les Zblucops accueillent deux nouvelles recrues. L'équipe va devoir contrer une invasion de dangereux petits bonshommes, spécialisés dans l'art de montrer...