En 1999, tandis que la France est balayée par une puissante tempête, Alexandre vit reclus dans sa ferme du Lot, dans l'attente des gendarmes censés venir l'arrêter.
Antoine est au bout du rouleau car sa copine vient de le quitter et ses études l'ennuient. Soudain, son ange gardien se matérialise et lui annonce qu'il est en danger de mort.
En 2004 en Afrique du Sud, sur ordre de Zero, son père, le jeune Jero quitte sa vie de poète et d'étudiant au Cap pour aller vendre des souvenirs aux touristes dans la ville côtière d'Hermanus.
Vincent, entraîneur d'une équipe de jeunes footballeurs, se voit confier la garde de son neveu, qui souffre du syndrome d'Asperger. Celui-ci se révèle un gardien de buts hors normes.