Londres, 1861. William Russel, journaliste au Times et accusé par sa direction de prendre le parti des gréviste, est envoyé couvrir la guerre de Sécession.
La carrière de Chesterfield s'achève et les querelles avec Blutch sont maintenant terminées. Il doit à présent retourner à la vie civile et épouser la mère de sa fille.
Biba, la jolie petite marsupilamie, est confrontée aux dangers de la jungle : les alligators, les serpents, et surtout les braconniers, les plus dangereux des prédateurs.