La vie est agréable à Westwood City grâce à son shérif Jude Staton que plus personne n'ose défier. Le dernier qui l'a fait s'appelait Jédediah Cooper... comme écrit sur sa tombe.
Guilhem a recouvré la mémoire : la présence à ses côtés de son frère Arnaut et de Nita d'Olac lui ont permis de se souvenir de qui il est, des raisons de sa fuite et surtout de l'identité du chevalier
An 1310. Selon la légende, Guilhem Roché combattit toute une nuit contre un personnage insaisissable et perdit la mémoire à l'aube, au moment où son épée traversa le corps du chevalier d'ombre.