Gaspard a 11 ans. Son oncle travaille au musée du Louvre. Il lui arrive de l'y rejoindre après l'école. Pour préparer un exposé sur les hiéroglyphes, y'a pas mieux !
Lila est horrifiée quand elle se regarde dans le miroir : un gros bouton rouge est apparu sur son visage ! Olivia, son amie, fait une entrée dans l'adolescence avec beaucoup plus de philosophie.
Lila s'aperçoit que Mushu et tous les chiens du quartier lui reniflent l'entrejambe avec insistance. Elle s'interroge et découvre les joies de la menstruation.
Emile et Margot vivent dans un grand château au fin fond de la Monstrie. Ils ne sont jamais en manque d'astuces pour faire tourner en rond leur gouvernante, mademoiselle Nickelchrome.