Quatorze épisodes inédits mettent en scène le jeune écolier Anatole Latuile, entouré de ses amis Jason, Olympe, Achille et Ulysse et de sa chienne Princesse.
Mortelle Adèle cherche à voyager dans le futur pour fuir son école et sa famille. Elle est retardée par une baby-sitter qui s'attache à ses bizarreries.
La cabane d'Andy et Terry possède maintenant 26 étages, dont treize nouveaux comprenant une piste d'auto-tamponneuses, une arène de combats de boue, un studio d'enregistrement, le labyrinthe de la mor