Ben s'habitue à vivre sans sa grand-mère, une voleuse de bijoux de renommée internationale connue sous le nom de Chat noir. Toutefois, des trésors sont volés en pleine nuit.
Dans la Drôme, Abigaëlle se réveille à l'hôpital, très affaiblie et loin des siens. A son chevet se succèdent des infirmières, un docteur, des policiers et un psychologue.