Le père de Benjamin, 12 ans, veut l'emmener en randonnée pendant ses vacances d'été. C'est l'occasion pour eux de faire connaissance parce que Benjamin vit chez sa mère.
Germain Chazes, 45 ans, géant et idiot du quartier, vit dans une caravane, au fond du jardin de sa mère, et passe son temps entre le bistrot et le jardin public.