Mia est amoureuse de Michael, le frère de sa meilleure amie, mais ce dernier ne semble pas s'intéresser à elle. En tout cas, une princesse ne renonce jamais.
Le père de Benjamin, 12 ans, veut l'emmener en randonnée pendant ses vacances d'été. C'est l'occasion pour eux de faire connaissance parce que Benjamin vit chez sa mère.
Dans le métro parisien, Mathieu aperçoit une femme qu'il n'avait pas vue depuis des années. Les souvenirs reviennent alors depuis ces vacances d'été qu'ils ont passées ensemble au bord de la mer...
Lorsque son amie Mairi MacMouse l'appelle à l'aide, Violet saute aussitôt dans un avion avec les autres Téa Sisters, direction l'Ecosse. Mais une fois sur place, elles découvrent que Mairi a disparu.